"Creuser Deux Tombes" est le dernier et vingt-troisième épisode de l' ultime saison 4. C'est le 88eme épisode de la série et c'est aussi l'épisode final.
Conficius a dit : "celui qui empreinte le chemin de la vengeance doit commencer par creuser deux tombes." Et il avait raison. La seconde tombe m'était destinée. Je n'ai était sauvée que par l'amour infini de mon père. Je sais maintenant que la vengeance n'apporte que de la noirceur, je ne pouvais pas voir la lumière tant que je n'avais pas pardonné comme me l'a conseillé mon père. Ce n'est pas facile, mais il m'a dit un jour que ceux qui valaient la peine ne l'étaient jamais. Enfin, à une exception ! […] Je considère que j'ai de la chance. La plupart des contes moraux n'ont pas une fin heureuse. Pour je ne sais quelles raisons, le karma a décidé de m'épargner. Non sans laisser de profondes blessures. […] Si tout ce que vous aimiez vous a été volé, repensez à mon histoire quand vous vous embarquerez dans la voie de votre propre vengeance. […] Et n'oubliez jamais, qui sème le vent, récolte la tempête !
Ben a été retrouvé mort dans la maison de Mary Gaines. Margaux prépare la nouvelle vie de Victoria, que tout le monde croit morte, loin des États-Unis. Mais pour la chef d'entreprise LeMarchal Media, ses choix et ses crimes la rattrapent, conditionnant à jamais son avenir. Lors des "funérailles de Victoria", Louise fait un témoignage poignant avant d'apprendre la vérité. Mais une fois de plus, brisée, Louise change de camp. Évadée de prison, Amanda découvre les dessous du plan de son éternelle ennemie, ce qui la conduira au bout de sa vengeance, face à un affrontement final contre Victoria où des vies seront compromises, mais une fois encore l'amour inconditionel de son père, David va la sauver, avant qu'il ne lutte contre sa mort proche. Charlotte, refait surface, de retour de sa cure de désintoxication. Une route de lumière et d'amour attend Jack et Amanda quand la vengeance prend fin, que les mystères s'intensifient et que Nolan pourrait bien se trouver une nouvelle revanche.
